Leistungen

 
 
 
 
 
 
DEZEMBER 2019, Schramberg”
Flüsterdolmetschen (Chuchotage) DE<>IT

im Rahmen einer Fortbildung für eine Lasermaschine

 
 
 
 
DEZEMBER 2019, Schramberg”
Flüsterdolmetschen (Chuchotage) DE<>IT

im Rahmen einer Fortbildung für eine Lasermaschine

 
 
DEZEMBER 2019, Schramberg”
Flüsterdolmetschen (Chuchotage) DE<>IT

im Rahmen einer Fortbildung für eine Lasermaschine

 
DEZEMBER 2019, Schramberg”
Flüsterdolmetschen (Chuchotage) DE<>IT

im Rahmen einer Fortbildung für eine Lasermaschine

 
 
 
DEZEMBER 2019, Schramberg”
Flüsterdolmetschen (Chuchotage) DE<>IT
im Rahmen einer Fortbildung für eine Lasermaschine

Dolmetschen

Simultan-, Konsekutiv-, Flüster- und Verhandlungsdolmetschen.

Egal ob Sie eine internationale Tagung, ein Geschäftstreffen oder einen Messebesuch planen oder eine Schulung bei einem Lieferanten organisieren wollen – Sie sagen mir WAS, ich sage Ihnen WIE.
Gerne berate ich Sie in Bezug auf Ihre mehrsprachige Veranstaltung und schlage Ihnen einen passenden Dolmetschmodus vor.

Fachübersetzungen

Fachübersetzungen in den Bereichen Technik, Medizin und Recht.

„Wozu braucht man eine professionell angefertigte Übersetzung, wenn sich ein Text problemlos mit Google Translate übersetzen lässt“? Versuchen Sie mal, Zweisamkeit, Schnapsidee oder Erbsenzähler mithilfe künstlicher Intelligenz zu übersetzen – die Ratlosigkeit Ihrer Kunden ist vorprogrammiert!

Angesichts meiner engen Zusammenarbeit mit Fachleuten aus dem technisch-wissenschaftlichen, juristischen und medizinischen Bereich können Sie sich sicher sein, dass wir gemeinsam den richtigen Ton treffen!

Fachübersetzungen

Fachübersetzungen in den Bereichen Technik, Medizin und Recht. 

„Wozu braucht man eine professionell angefertigte Übersetzung, wenn sich ein Text problemlos mit Google Translate übersetzen lässt“? Versuchen Sie mal, Zweisamkeit, Schnapsidee oder Erbsenzähler mithilfe künstlicher Intelligenz zu übersetzen – die Ratlosigkeit Ihrer Kunden ist vorprogrammiert!

Angesichts meiner engen Zusammenarbeit mit Fachleuten aus dem technisch-wissenschaftlichen, juristischen und medizinischen Bereich können Sie sich sicher sein, dass wir gemeinsam den richtigen Ton treffen!

Website-Lokalisierung

Übersetzung und Lokalisierung von Webseiten.

Als international agierendes Unternehmen wissen Sie bereits, dass eine bloße Übersetzung Ihrer Webinhalte zu kurz greifen würde. Wenn Sie Ihre Kunden langfristig an sich binden wollen, müssen Ihre Dienstleistungen kulturell an Ihrer Zielgruppe ausgerichtet und dabei die Denkunterschiede zwischen den Kulturkreisen berücksichtigt werden. Wie besagt das Sprichwort so schön: „Andere Länder, andere Sitten.“ Sprechen Sie Ihre Kunden mit prägnanten, zielgruppenorientierten und verkaufsfördernden Werbetexten an. Es lohnt sich!